Kredytodawca:

Dane identyfikacyjne:

Card Finance Sp. z o.o.

ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa

Adres (siedziba)

Adres do korespondencji:

Card Finance Sp.  z o.o.

ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa

Numer telefonu (informacja ma charakter opcjonalny)

884 888 423

Adres poczty elektronicznej (informacja ma charakter opcjonalny)

info@cardfinance.pl

Numer faksu (informacja ma charakter opcjonalny)

Nie dotyczy

Adres strony internetowej (informacja ma charakter opcjonalny)

https://cardfinance.pl/

Pośrednik kredytowy : *

Dane identyfikacyjne: Nie dotyczy

Adres (siedziba)

Nie dotyczy

Numer telefonu (informacja ma charakter opcjonalny)

Nie dotyczy

Adres poczty elektronicznej (informacja ma charakter opcjonalny)

Nie dotyczy

Numer faksu (informacja ma charakter opcjonalny)

Nie dotyczy

Adres strony internetowej (informacja ma charakter opcjonalny)

Nie dotyczy

Rodzaj kredytu

Pożyczka gotówkowa

Całkowita kwota kredytu

Suma wszystkich środków pieniężnych, które zostaną Panu/Pani udostępnione

1000 zł

Terminy i sposób wypłaty kredytu

W jaki sposób i w jakim terminie otrzyma Pan/Pani środki pieniężne

Udostępnienie pożyczki nastąpi jednorazowo przelewem na wskazany przez Pana/Panią w Umowie pożyczki rachunek bankowy  w terminie jednego dnia roboczego od zawarcia Umowy, przy czym za datę udostępnienia przyjmuje się datę zlecenia przelewu przez Card Finance Sp. z o.o.

Czas obowiązywania umowy

Umowa Pożyczki zawarta jest na czas oznaczony do dnia całkowitej spłaty pożyczki wraz z należnymi odsetkami, opłatami i prowizjami wynikającymi z Umowy.

Zasady i terminy spłaty kredytu

- będzie Pan/Pani musiał/a dokonać spłaty na następujących warunkach:

- spłata w formie miesięcznych rat kapitałowo-odsetkowych:

Wysokość raty wynosi:  568.35 zł

Liczba rat: 2.Termin spłaty pierwszej i kolejnych rat miesięcznych upływają w kolejnych miesiącach licząc od dnia zawarcia Umowy.

- odsetki lub opłaty będą podlegać spłacie w następujący sposób:

Prowizja za udzielenie pożyczki w wysokości 100 zł wymagalna jest w chwili wydania Panu/Pani całkowitej kwoty pożyczki i pobierana jest poprzez potrącenie jej z całkowitej kwoty brutto pożyczki.

Wszelkie należności wpłacone przez Pana/Panią będą zaliczane w następującej kolejności na:

1.     koszty sądowe i egzekucyjne, jeśli wystąpiły;

2.     Odsetki za opóźnienie, jeśli wystąpiły;

3.     Odsetki kapitałowe;

4.     Prowizję;

5.     kapitał Pożyczki

Całkowita kwota do zapłaty przez konsumenta

Jest to suma wszystkich środków pieniężnych, które kredytodawca udostępnia Panu/Pani oraz wszelkie koszty, które zobowiązany/a będzie Pan/Pani ponieść w związku z umową o kredyt

1136.70 zł

(wyliczenie nie uwzględnia odsetek za opóźnienie)

Kredyt wiązany lub w formie odroczonej płatności  *

- opis towaru lub usługi:

- cena:

Nie dotyczy

Wymagane zabezpieczenia kredytu*

Zabezpieczenie jakie będzie Pan/Pani musiał/a przedstawić w związku z umową o kredyt

Nie dotyczy

Informacja czy umowa o kredyt przewiduje gwarancję spłaty całkowitej kwoty kredytu wypłaconej na jej  podstawie*

Jeżeli zgodnie z postanowieniami umowy o kredyt, płatności dokonywane przez Pana/Panią nie są zaliczane do spłaty całkowitej kwoty kredytu, ale będą wykorzystywane dla zgromadzenia kapitału przez okresy i na zasadach określonych w umowie o kredyt lub w umowie dodatkowej, to umowa o kredyt nie przewiduje gwarancji spłaty całkowitej kwoty kredytu wypłaconej na jej podstawie

Nie dotyczy

Stopa oprocentowania kredytu oraz warunki jej zmiany

- stopa oprocentowania kredytu:

16% w skali rocznej

- stopa zmienna wynosząca dwukrotność sumy stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 3,5 punktów procentowych

- wszystkie stosowane stopy procentowe w czasie obowiązywania umowy :

- odsetki kapitałowe: odsetki za okres pożyczki naliczane przez Pożyczkodawcę wynoszące dwukrotność sumy stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 3,5 punktów procentowych,

- odsetki za opóźnienie: odsetki za nieterminową płatność naliczane przez Pożyczkodawcę w wysokości równej dwukrotności sumy stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktów procentowych, (odsetek maksymalnych
za opóźnienie, które na dzień zawarcia umowy wynoszą 20% w stosunku rocznym

Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania

Jest to całkowity koszt kredytu ponoszony przez konsumenta, wyrażony jako wartość procentowa całkowitej kwoty kredytu w stosunku rocznym przedstawiona aby pomóc Panu/Pani w porównaniu oferowanych kredytów

- rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 180.79 %

- założenia przyjęte do obliczenia rzeczywistej rocznej stopy oprocentowania:

- okres pożyczki : 2 miesiące

- całkowita kwota pożyczki  1000 zł

- całkowita kwota do zapłaty: 1136.70 zł

- roczna nominalna stopa procentowa: 16 %

- całkowity koszt pożyczki 136.70 zł (w tym: prowizja za udzielenie pożyczki  100 zł, prowizja za obsługę pożyczki 16.66 zł, odsetki 20.04 zł)

Obowiązek zawarcia umowy dodatkowej

Do uzyskania kredytu konieczne jest zawarcie przez Pana/Panią umowy dodatkowej, w szczególności umowy ubezpieczenia lub innej umowy

Nie dotyczy

Koszty, które zobowiązany/a będzie Pan/Pani ponieść w związku z umową o kredyt*

prowizja za udzielenie pożyczki  100 zł, prowizja za obsługę pożyczki 16.66 zł, odsetki 20.04 zł

Koszty prowadzenia jednego lub kilku rachunków w celu dokonywania wpłat i wypłat środków pieniężnych*

Nie dotyczy

Koszty korzystania z kart kredytowych *

Nie dotyczy

Inne koszty, które konsument zobowiązany jest ponieść w związku z umową*

Nie dotyczy

Warunki, na jakich koszty związane z umową o kredyt mogą ulegać zmianie*

Nie dotyczy

Opłaty notarialne*

Nie dotyczy

Skutek braku płatności

Skutki braku płatności mogą być dla Pana/Pani następujące:

W przypadku braku lub  opóźnienia w płatności, zapłaci Pan/Pani odsetki umowne za opóźnienie liczone w wysokości równej dwukrotności sumy stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktów procentowych, (odsetek maksymalnych za opóźnienie, które na dzień zawarcia umowy wynoszą 20% w stosunku rocznym), obliczonych od kwoty zaległości w spłacie pożyczki, należnych na dzień pobrania tych opłat odsetek

W przypadku opóźnienia w spłacie Pożyczki Pożyczkodawca może wykonywać czynności zmierzające do skutecznego wykonania Umowy Pożyczki, w szczególności może kontaktować się z Pożyczkobiorcą za pośrednictwem poczty ( w tym poczty elektronicznej) lub telefonicznie.

Dodatkowo, w razie braku spłaty zadłużenia, Pożyczkodawca :

- może rozwiązać Umowę Pożyczki ( z zachowaniem 30 – dniowego okresu wypowiedzenia)

- może przekazać sprawę do obsługi firmom windykacyjnym

- może wystąpić na drogę sądową w celu dochodzenia roszczeń z tytułu udzielonej pożyczki

Ponadto Pożyczkodawca oświadcza, że przed wszczęciem postępowania egzekucyjnego, o którym mowa powyżej, zgodnie z art. 21a ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim, skieruje do Pożyczkobiorcy wezwanie do zapłaty, w którym wskaże wysokość zaległości oraz wyznaczy termin do dokonania spłaty zobowiązania wynikającego z udzielonej pożyczki. Jednocześnie Pożyczkodawca poinformuje w wezwaniu, że Pożyczkobiorca ma prawo złożyć wniosek o restrukturyzację zadłużenia, zgodnie z przepisami ww. ustawy oraz zgodnie z obowiązującą u Pożyczkodawcy Procedurą restrukturyzacji zadłużenia w trybie art. 21a ustawy o kredycie konsumenckim.

Odstąpienie od umowy

W terminie 14 dni od dnia zawarcia umowy ma Pan/Pani prawo do odstąpienia od umowy:

Tak

Spłata kredytu przed terminem określonym w umowie

Ma Pan/Pani prawo w każdym czasie do spłaty całości lub części kredytu przed terminem określonym w umowie

Tak

Uprawnienie kredytodawcy do zastrzeżenia prowizji za spłatę kredytu przed terminem*

W przypadku spłaty kredytu przed terminem określonym w umowie poniesie Pan/Pani następujące koszty:

prowizję w wysokości 0,5% spłacanej części kwoty pożyczki.

Sprawdzenie w bazie danych

Jeżeli kredytodawca odmówi Panu/Pani udzielenia kredytu konsumenckiego na podstawie informacji zawartych w bazie danych kredytodawca niezwłocznie zobowiązany jest przekazać Panu/Pani bezpłatną informację o wynikach tego sprawdzenia oraz wskazać bazę danych, w której tego sprawdzenia dokonano

Tak

Prawo do otrzymania projektu umowy o kredyt

Ma Pan/Pani prawo do otrzymania, na wniosek, bezpłatnego projektu umowy o kredyt konsumencki, jeżeli w ocenie kredytodawcy spełnia Pan/Pani warunki do udzielenia kredytu konsumenckiego

Ma Pan/Pani prawo do otrzymania bezpłatnego egzemplarza umowy o kredyt

Czas obowiązywania formularza*

Niniejsza informacja zachowuje ważność od 22.10.2025r.  do 23.10.2025r.

a) dane kredytodawcy

Kredytodawca:*

Dane identyfikacyjne:

(Adres z którego ma korzystać konsument)

Card Finance Sp.  z o.o.

ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa

Adres (siedziba)

Card Finance Sp.  z o.o.

ul. Nowy Świat 33/13, 00-029 Warszawa

Numer telefonu (informacja ma charakter opcjonalny)

884 888 423

Adres poczty elektronicznej (informacja ma charakter opcjonalny)

info@cardfinance.pl

Numer faksu (informacja ma charakter opcjonalny)

Nie dotyczy

Adres strony internetowej* (informacja ma charakter opcjonalny)

https://cardfinance.pl/

Rejestr*

Rejestr Pośredników Kredytowych i Instytucji Pożyczkowych prowadzony przez Komisję Nadzoru Finansowego; numer w Rejestrze – RIP000447

Organ nadzoru*

Komisja Nadzoru Finansowego

b) dane dotyczące umowy

Odstąpienie od umowy *

Ma Pan/Pani prawo do odstąpienia od umowy: Tak

- sposób odstąpienia od umowy: poprzez złożenie oświadczenia o odstąpieniu od umowy przekazanej Kredytodawcy

- termin: 14 dni od dnia zawarcia umowy

- skutki: zwrot otrzymanej kwoty kredytu wraz z odsetkami za okres od dnia wypłaty kredytu do dnia zwrotu kredytu.

Wybór prawa właściwego*

Do zawartej z Panem/Panią umowy o kredyt będzie miało zastosowanie prawo :

prawo polskie

Postanowienie umowy dotyczące wyboru prawa właściwego*

Wskazanie właściwego postanowienia umowy:

§ 13 ust. 9 Umowy

Język umowy*

Za Pan/Pani zgodą w okresie obowiązywania umowy o kredyt zamierzamy się z Panem/Panią porozumiewać w języku: polskim

c) dane dotyczące odwołań

Pozasądowe rozstrzyganie sporów

- przysługuje Panu/Pani prawo korzystania z pozasądowego rozstrzygania sporów: Tak

- zasady dostępu do procedury pozasądowego rozstrzygania sporów:

ma Pani/Pan prawo złożyć reklamację do Kredytodawcy w trybie opisanym w Umowie kredytu konsumenckiego.

• może Pani/Pan skorzystać z pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich z Kredytodawcą przed:

- sądem polubownym przy Komisji Nadzoru Finansowego (www.knf.gov.pl/dla_konsumenta/sad_polubowny),

- Rzecznikiem Finansowym (www.rf.gov.pl/).